Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

la puerta está hinchada

  • 1 разбухать

    разбуха́ть, разбу́хнуть
    прям., перен. ŝveli.
    * * *
    несов.
    1) hincharse, abultar vi

    дверь разбу́хла — la puerta está hinchada (se ha hinchado)

    2) перен. разг. aumentar vi, engrosar vi
    * * *
    несов.
    1) hincharse, abultar vi

    дверь разбу́хла — la puerta está hinchada (se ha hinchado)

    2) перен. разг. aumentar vi, engrosar vi
    * * *
    v
    1) gener. abultar, hincharse
    2) liter. aumentar, engrosar

    Diccionario universal ruso-español > разбухать

  • 2 разбухнуть

    разбуха́ть, разбу́хнуть
    прям., перен. ŝveli.
    * * *
    сов.
    1) hincharse, abultar vi

    дверь разбу́хла — la puerta está hinchada (se ha hinchado)

    2) перен. разг. aumentar vi, engrosar vi
    * * *
    сов.
    1) hincharse, abultar vi

    дверь разбу́хла — la puerta está hinchada (se ha hinchado)

    2) перен. разг. aumentar vi, engrosar vi
    * * *
    v
    1) gener. abultar, hincharse
    2) liter. aumentar, engrosar

    Diccionario universal ruso-español > разбухнуть

  • 3 дверь разбухла

    Diccionario universal ruso-español > дверь разбухла

  • 4 разбухнуть

    разбуха́ть, разбу́хнуть
    прям., перен. ŝveli.
    * * *
    сов.
    1) hincharse, abultar vi

    дверь разбу́хла — la puerta está hinchada (se ha hinchado)

    2) перен. разг. aumentar vi, engrosar vi
    * * *
    1) gonfler vi

    по́чки разбу́хли — les bourgeons ont gonflé

    дверь разбу́хла — la porte a travaillé

    2) перен. grossir vi; enfler vi (о штатах и т.п.)

    Diccionario universal ruso-español > разбухнуть

См. также в других словарях:

  • Anexo:Episodios de Catscratch — Esta es una lista de episodios de la serie Catscratch. En la mayoría de los episodios se cuenta con la presencia de invitados especiales. Primera Temporada # Fecha de estreno Primer Segmento Descripción Segundo Segmento Descripción 1 9 de julio… …   Wikipedia Español

  • Club Ferro Carril Oeste — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Club Atlético Boca Juniors — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros clubes homónimos, véase Boca Juniors (desambiguación) …   Wikipedia Español

  • La Gloriosa Butteler (Casla) — La Gloriosa Butteler es el nombre de la barra brava del Club Atletico San Lorenzo de Almagro. Denominación NOMBRE DE LA HINCHADA: LA GLORIOSA ( toda la gente por demostrar fidelidad constante, el descenso, la venta de la cancha, varios años sin… …   Wikipedia Español

  • Club Blooming — Blooming Nombre completo Club Social, Cultural y Deportivo Blooming Apodo(s) La Academia, El Equipo Millonario de Bolivia, Los Pascaneros del Casco Viejo Fundación 1 de mayo de 1946 (65 años) …   Wikipedia Español

  • Club Atlético Colón — Colón Nombre completo Club Atletico Colón de Santa Fe Apodo(s) Sabalero, Negro Fundación 5 de mayo de 1905 (106 años) Estadio …   Wikipedia Español

  • Historia de Boca Juniors (fútbol) — Boca Juniors ha obtenido en su historia 48 títulos oficiales de fútbol, incluyendo tres veces la máxima competencia mundial de clubes …   Wikipedia Español

  • Club Atlético River Plate — Este artículo trata sobre el club de fútbol argentino. Para otros clubes, véase River Plate (desambiguación). River Plate Nombre completo Club Atlético River Plate Apodo(s) El Millonario, El Campeón del Siglo, El Más Grande, La Banda …   Wikipedia Español

  • Club Atlético Tigre — Tigre Nombre completo Club Atlético Tigre Apodo(s) El Matador de Victoria, Azules del Norte Fundación 3 de agosto de 1902 (109 años) Estadio …   Wikipedia Español

  • Orestes Omar Corbatta — Oreste Omar Corbatta Nombre Oreste Omar Corbatta Fernández Apodo El loco, El Garrincha Argentino, El dueño d …   Wikipedia Español

  • Dawn of the dead — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la película de 1978. Para la versión del año 2004, véase Dawn of the dead (película de 2004). Dawn of the Dead Título El amanecer de los muertos El amanecer de los zombies Zombi Ficha… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»